中考语文资源:九年级上册语文重点文言句子翻译(精选25句)

作者: www.eses21.cn 分类: 小学五年级 发布时间: 2019-08-02 18:55

九年级上册语文重点文言句子翻译(精选25句)

1、燕雀安知鸿鹄之志哉!

——燕雀怎么能知道鸿鹄的凌云壮志啊!

2、今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。

——如今假使我们这些人冒充公子扶苏和项燕的队伍,向全国发出号召,应当有很多人来响应的。

3、藉第令毋斩,而戍死者固十六七。

——就算侥幸不杀头,而戍守边塞的人十个中也得死去六七个。

4、且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!

——(况且)再说,大丈夫不死则已,死就要干出一番大事业啊。王侯将相难道有天生的贵种吗?

5、寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!

——我想要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君可要答应我呀!(易:交换。)

6、以君为长者,故不错意也。

——是因为我把安陵君看做忠厚长者,所以不打他的主意。(错,通“措”。)

7、虽然,受地于先生,愿终守之,弗敢易!

——即使如此,但是我是从先王那里接受了封地,愿意始终守护它,不敢(随便)交换。(虽然:即便如此。)

8、布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。

——平民发怒,也不过是摘掉帽子赤着脚,用头撞地罢了。(抢:撞。)

9、秦王色挠,长跪而谢之曰:

——秦王变了脸色,长跪着向唐雎道歉:(挠:屈服;谢:道歉。)

10、夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。

——那韩国、魏国灭亡了,而安陵国却凭借五十里的土地存留下来,只是因为有先生啊!(徒:只。)

11、此人可就见,不可屈致也,将军宜枉驾顾之。

——这个人只能到他那里去拜访,不能委屈他,召他上门来,您应当屈身去拜访他。(就:接近,趋向;致:招致,引来;顾:拜访。)

12、孤不度德量力,欲信大义于天下,而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。

——我没有正确估价自己的德行和能力,想要为天下伸张正义,但是我的智谋有限,所以一再失败,直至现在。(度,估价。申:通“伸”,伸张。遂,于是、就。用:因此。猖獗:失败。)

13、今操已拥百万之众,挟天子而令诸侯,此诚不可与争锋。

——现在曹操已经拥有上百万的兵力,挟持天子来命令诸侯各国,(我们)的确不能与之争强夺势。(挟,挟持、控制。诚,的确。)

14、将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴,

——将军既是皇室的后代,又声望很高,闻名天下,广泛接纳英雄,思慕贤才如饥似渴。(胄:后代。总:广泛。)

站长推荐:看短篇故事 ,上911故事网,网址:www.911gushi.com!


  • 上一篇:<<中考试题资源:九年级语文(上)文言文总复习资料
  • 下一篇:高新区美德少年优秀事迹展示>>

  • 你可能还喜欢:

    ·北京近5年中考语文作文题目及满分作文汇(08-02)
    ·2019山东公务员面试热点:不能让小学生“(07-31)
    ·全国卷语文高考作文题目汇总 近五年全国(07-31)
    ·新城区小学作文辅导商情(07-31)
    ·武侯区五大花园小学五年级数学衔接哪里(07-31)